中文字字幕在线中文乱码，网易见外工作台音频转字幕

说到网易的产品，还是挺良心的。他们在网上的口碑，也非常不错。前段时间，网易新上线了一个名为见外的工作台，里面的功能真的超级实用。这么好用的东西，系统迷自然不会私藏，所以这次就分享下。

我们使用网易见外工作台，可以进行视频语音翻译、字幕翻译、文档翻译、会议实时翻译等操作。每个功能的下方，都有具体的文字说明。

以视频翻译为例，点击进入后，按要求上传一个小于2GB的mp4视频。平台会自动识别语音内容，并生成对应的中英字幕。你可以在线预览字幕的匹配程度，并适当地进行校对编辑。

小编测试过，网易见外工作台的AI字幕翻译功能，质量非常高。最重要的是，它会自动匹配视频时间轴。这样就不会出现，视频字幕不同步的情况。当然，偶尔几个小语病或错别字，还是避免不了的。

以前，我们在网上下载一些冷门的国外视频，经常会找不到中文字幕。如今有了该平台，就很好地解决了这个问题。另外，它还能将英文字幕，翻译成中文字幕。相信大家应该都能明白，这个功能有多实用。

需要注意的是，如果导出的字幕文件出现乱码，可以右键用记事本打开。然后将其另存为成UTF-8编码，或者带有BOM的UTF-8。要是视频文件太大，或者格式不支持，可以先把视频转成音频，再生成字幕。

目前，网易见外工作台每天能免费体验2小时。由于这2小时不包含离线时间，所以断断续续用个一天都没什么问题。看了小编今天的分享，某些小伙伴可能会产生一些大胆的想法。可惜让大家失望了，它并不支持日语翻译。。。

https://jianwai.netease.com